膜结构建筑设计确实应当符合现行国家标准《民用建筑隔声设计规范》GB 50118的规定。该规范为各类民用建筑在设计阶段提供关于隔声性能要求、设计方法以及相关评价指标的标准依据，确保建筑物在投入使用后能够达到适宜的声环境质量，保障人们的生活、工作和学习不受噪声干扰。对于膜结构建筑而言，遵循这一规范意味着在以下几个方面进行考虑和设计：

1. 隔声性能指标设定：

   - 根据建筑物的用途（如住宅、学校、医院、办公场所等）、所在区域的环境噪声标准以及用户对安静度的需求，参照GB 50118的规定确定不同功能房间之间的空气声隔声标准值（如分户墙、楼板、门窗等部位的隔声量要求）以及撞击声隔声标准值（如楼板的撞击声压级限值）。

2. 膜结构选材与构造设计：

   - 选择具有良好隔声性能的膜材，可能包括双层膜结构（如PVC外膜加PVC内膜、PTFE外膜加PVC内膜、PTFE外膜加PTFE内膜等组合），其中内膜侧重于控制吸声指数，外膜关注建筑耐久性和结构稳定性。

   - 结合隔声层方案，即在膜结构内部设置专门的隔声材料或构件，如隔音棉、隔音毡、隔音板等，以增加声学阻尼，减少声音穿透。

   - 设计合理的膜结构连接方式和节点处理，避免因结构缝隙、孔洞导致的声桥效应，降低噪声传递。

3. 建筑布局与空间规划：

   - 考虑建筑平面布局和楼层高度对隔声效果的影响，尽量避免噪声源与需要安静的区域直接相邻，通过功能分区、缓冲空间等方式减少噪声传播。

   - 对于公共区域如走廊、电梯井、设备间等，采取有效的隔声和减振措施，防止噪声扩散至其他功能房间。

4. 声学细节设计：

   - 选用符合隔声要求的门窗系统，包括门的密闭性、窗的玻璃类型（如双层或多层中空玻璃、夹胶玻璃等）及其与窗框的密封处理。

   - 对于管道穿墙、穿楼板处，采用隔声密封处理，防止空气噪声和固体传声。

   - 对于内部设备（如空调、通风系统、电梯等）进行噪声控制设计，包括选用低噪声设备、设置消声器、隔振安装等措施。

5. 声学模拟与测试：

   - 在设计阶段运用计算机声学模拟软件进行隔声性能预测，优化设计方案，确保达到规定的隔声标准。

   - 建筑施工完成后，按照GB 50118的要求进行现场声学测试，验证实际隔声效果是否符合设计预期，如有必要进行调整或补充隔声措施。

综上所述，膜结构建筑设计过程中严格遵守《民用建筑隔声设计规范》GB 50118的规定，从隔声性能指标设定、材料选择、构造设计、建筑布局、声学细节处理到后期测试验证等多个环节进行全面考量和精心设计，以确保建成的膜结构建筑具备良好的隔声性能，满足使用者对声环境品质的需求。